英語 勘定科目仕訳例①

今回は実務で良く使用される勘定科目の仕訳例を作成しました。

英語での勘定科目が分かるが仕訳を自分でつくるのが慣れていない方は参考にしてみてください

資産の部

流動資産

  • 現金:Cash

現金50,000円を支払い建物を購入した。
Cash 50,000 / Buildings 50,000

  • 小口現金:Petty cash

現金100,000円を小口現金へと振り替えた。
Petty cash 100,000 / Cash 100,000

  • 普通預金:Savings accounts

お客さんから売掛金の入金500,000円の銀行へ入金があった。
Savings accounts 500,000 / Trade accounts receivable 500,000

  • 売掛金:Trade accounts receivable

取引先に200,000円分の商品を掛け取引で販売をした。
Trade accounts receivable 200,000 / Sales 200,000

  • 短期貸付金:Short-term loans receivable

取引先に500,000円を短期貸付金として貸し付けた。
Cash 500,000 / Short-term loans receivable 500,000

  • 立替金:Other receivable

従業員の支払う経費5,000円を現金で立て替えた。
Cash 5,000 / Other receivable 5,000

  • 仕掛品:Work in process

製品製造のために、原材料20万円を出庫した。
Work in process  200,000 / Raw materials 200,000

  • 仮払金:Suspense payments

従業員の出張費用として、現金30万円を事前に支給した。
Suspense payments 300,000 / Cash 300,000

固定資産

  • 建物:Buildings

新規に倉庫を600万円で取得し、口座引き落としで支払った。
Buildings 6,000,000 /  Savings accounts 6,000,000

  • 工具、器具及び備品:Tools, funiture and fixtures

会社で使用するためのデスクトップパソコンを35万円で購入した。
Tools, funiture and fixtures 350,000 / Cash 350,000

  • 構築物:Structures

会社の敷地内に駐車場を新設し、費用として150万円かかった。
Structures 1,500,000 / Cash 1,500,000

  • 土地:Land

事業拡大のため土地を300万円で購入し、普通預金から支払った。
Land 3,000,000 /  Savings accounts 3,000,000

  • 機械装置:Machinery and equipment

事務所で使用するコピー機を購入し、設置費用と合わせて40万円を支払った。
Machinery and equipment 400,000 / Cash 400,000

投資その他の資産

  • 長期貸付金:Long-term loans receivable

関連会社に100万円を貸し付け、2年後に返済予定とした。
Long-term loans receivable 1,000,000 / Cash 1,000,000

  • 貸倒引当金:Allowance for doubtful accounts

当期売掛金100万円のうち、50万円が回収不能となった。
Allowance for doubtful accounts 500,000 /  Trade accounts receivable 500,000

  • 出資金:Investments in capital

信用金庫に対し、出資金として現金1万円を支払った。
Investments in capital 100,000 / Cash 100,000

  • 敷金及び保証金:Lease and guarantee deposits

物件を契約し、敷金10万円を現金で支払った。
Lease and guarantee deposits 100,000 / Cash 100,000

繰延資産

  • 開業費:Start-up costs

社長が開業準備のため広告費として10万円支払った。
Start-up costs 100,000 / (役員)短期借入金 Short-term loans payable

YFPクレア立川オフィスは英語での税務相談が可能です。英語対応可能な税理士をお探しの方は当オフィスへお問い合わせください。